serialy-ZARUBEZH.pdf